03.08.2013

Konczacy sie urlop...

Tak...od jutra czas na prace :) Trzeba zapracowac na wydatki...znalazlam przecudasny top, I must have it! Szukalam takiego przez dlugi czas, powiedzialam sobie, ze jak juz znajde to cena nie bedzie odgrywala zadnej roli no i coz...znalazlam! Yay :P i zamowilam! yay! :P Czyz nie jest cudny?!



Tak z innej beczki:
Zastanawialam sie czy przypadkiem nie zabladzi tutaj ktos z fanow Sabaton. Mam informacje, sprawdzona. Wiem, ze wiele osob bardzo ucieszylo wydanie 40:1 w wersji polskiej...przyznam, ze Joakim odwalil kawal dobrej roboty, gdyz jego polszczyzna jest zdumiewajaco dobra...az za dobra, tak wiec na poczatku nie dowierzalam, ze to na prawde oni zrobili ten utworek no i napisalam do nich...na mojego maila odpisal basista - Pär i tak, rzeczywiscie to oni, baaardzo sie meczyli, Pär stwierdzil, ze to bylo bardzo ciezkie zadanie a na pytanie czy planuja nagrac kolejne utwory po polsku odpowiedzial, ze niestety to jest ich pierwszy i ostatni kawalek w tym jezyku... No ale coz wg mnie ich utwory sa lepsze po angielsku ale bardzo imponujace jest to, ze na prawde wlozyli mnostwo pracy w to, by zadowolic polskich fanow! Dla tych, ktorzy nie wiedza Sabaton pochodzi ze Szwecji...dokladniej z Falun. Mysle, ze sa wspanialym przykladem dla szwedow, ze jednak nauka j.polskiego nie jest rzecza niemozliwa! No i przede wszystkim motywacja do polakow mieszkajacych w Szwecji od 10 lat i nie potrafiacych wypowiedziec jednego, poprawnego zdania po Szwedzku...
Dla zainteresowanych polska wersja 40:1 zapraszam na tego tutaj:
Kram! 

2 komentarze:

  1. Dzień dobry,
    piszę do Pani ponieważ zaoferowała Pani pomoc na wizażu. Mam okazję wyjechać do pracy do Sodertalje. Przyszły szef zaoferował mi pomoc w znalezieniu mieszkania. Jego firmę znalazłam w internecie, napisałam do niego, wysłałam cv i zaproponował mi staż z możliwością przedłużenia. Resztę wolałabym napisać prywanie, nie w komentarzu. Bardzo proszę o pomoc. Mój mail martula1989@gmail.com
    Pozdrawiam Marta

    OdpowiedzUsuń
  2. Czy mogłabym jakoś się z Panią skontaktować? Mam pewne pytanie jednak nie widzę tutaj żadnego maila do kontaktu. Moj email to milena.czechowska@hotmail.com

    OdpowiedzUsuń