Tak z innej beczki:
Zastanawialam sie czy przypadkiem nie zabladzi tutaj ktos z fanow Sabaton. Mam informacje, sprawdzona. Wiem, ze wiele osob bardzo ucieszylo wydanie 40:1 w wersji polskiej...przyznam, ze Joakim odwalil kawal dobrej roboty, gdyz jego polszczyzna jest zdumiewajaco dobra...az za dobra, tak wiec na poczatku nie dowierzalam, ze to na prawde oni zrobili ten utworek no i napisalam do nich...na mojego maila odpisal basista - Pär i tak, rzeczywiscie to oni, baaardzo sie meczyli, Pär stwierdzil, ze to bylo bardzo ciezkie zadanie a na pytanie czy planuja nagrac kolejne utwory po polsku odpowiedzial, ze niestety to jest ich pierwszy i ostatni kawalek w tym jezyku... No ale coz wg mnie ich utwory sa lepsze po angielsku ale bardzo imponujace jest to, ze na prawde wlozyli mnostwo pracy w to, by zadowolic polskich fanow! Dla tych, ktorzy nie wiedza Sabaton pochodzi ze Szwecji...dokladniej z Falun. Mysle, ze sa wspanialym przykladem dla szwedow, ze jednak nauka j.polskiego nie jest rzecza niemozliwa! No i przede wszystkim motywacja do polakow mieszkajacych w Szwecji od 10 lat i nie potrafiacych wypowiedziec jednego, poprawnego zdania po Szwedzku...
Dla zainteresowanych polska wersja 40:1 zapraszam na tego tutaj:
Kram!